えーとね。

キャラクターの表示はできる？
それをドット単位で動かせる？

それができるならマップもできよ。

マップったって、結局マップチップというキャラクターを並べて表示してるだけだからね。
ドット単位で表示ずらせばいいだけ。

んでもって、画面表示されない位置のマップチップは描画しなければいい。