ここで言ってるゲーム製作って素人の趣味レベルの話だよね。
プロダクションレベルの話ならゲームプログラミングを舐め過ぎてるだろ。
Unity使ってもソースライセンス取って改造できるレベルでないと話にならない。