おかしくない事はないだろう、図の通り1x1マスで組んでるとこう見えるよ
あー0.5ｘ0.5ならそう見えるかも解らん。
上方向からだと同じ位置でも話しかけられなかったから、見た目が違うけど同じ仕様なんだろうね

宝□×○

×は適当な障害物カウンター属性なし。これも貫通して話せるとかちょっと仕様が解らなくなったわ
（宝×□○　は貫通せず　0.5x0.5移動だと全て貫通せず）