>358
画像を生成するときにフォントサイズを10にして、コードには
mbtext_setfont(spr_zen20, spr_han20, 10)
と書いたんですが…ひょっとして違うのでしょうか？

>359
(出力させたい文章)描画するテキスト　→　(実際の出力)〜∵・・‘′々‘
と、このように文字化けするんです。フォントサイズとmbtext_setfont()の設定は
ちゃんと合わせたつもりなんですが･･･

>360
ノートＰＣで、こんなスペックです。
CPU：　　Core2Duo T7500 2.2GHz
メモリ：2ギガ
グラボ：GeForce8400m G 256MB
OS：Windows XP