>>27
その文字化けしている部分のフォントはMS UI ゴシックになってるな。
タイトルバーは画面 - デザイン - 詳細設定で設定しているフォントになるので、違うやつになっている
のではないかと思う。（文字化けしてないから）
というわけで、MS UI ゴシックが変になってんじゃないの？
メイリオ関連で、レジストリにフォントのリンクとか設定したような記憶があるのだけどフォントのリンクを
間違っているとか？
MS UI ゴシック -> リンク先が英字フォントとか。