PickFace使うのが一般的だと思う。
この関数、引数がおおいですからね
モデル全体をクリックしたか知りたいだけのとき
法線やパーツ名、面の番号、３D座標がいらないと思うのはわかります。
PickFaceの簡略化した関数は無いと思いますよ。