Sigモデルをスプライトのようにカメラの前に固定させて表示するには
どのような計算をすれば良いのでしょうか？

カメラの向きの先にモデルを置いて
モデルをカメラの方に向ければと思うんですがどうすればいいのやら…。

なぜスプライトでもビルボードでもなくわざわざSigモデルを使いたいかというと、
そのモーションを付けたいからです。