> キーボードでの操作に
> SHIFTを押しながら方向キーを押すとこうなる、というのを作りました。

パッドに直接その操作割り当てろよ