ゲームプログラミングの経験はあまりないのですが、
３DのMOを開発しようと思っています。

そこで開発環境についてお聞きしたいのですが、
簡単に調べて以下のようなものがあるのが分かりました。
・XNA
・Unrealなどのゲームエンジン

XNAはXbox360対応を無視して単にPC向け開発環境として見た場合、良い選択肢でしょうか？
またそういう用途で広く使われているのでしょうか？
Unrealなどのゲームエンジンは、やはりXNAに比べるとすばやく開発出来るのでしょうか？
どの程度自由度が制限されますか？

分かる方よろしくお願いします。