でっかいバッファにステージ全体を書いておいて、画面にはそこから一部を切り取ったものを映すってこと？