最初に戻るで戻っても音量の項目自体は増えません。
最初に戻るの位置は確認済みで､再読み込みは行われていません。

起動して（コールして）すぐから二重に表示されます。