bGM.exeってWinMainエントリポイントからaudiere.dll呼んでるんですか?
GMから外部プログラムに引数渡す方法とか書いてあるドキュメントあります?
指針が分かればこちらでも作れるかも
情報plz