>>634
エディタの上にあるメニュアイコンの中にフルスクリーンとウインドウ切り替える
モニターみたいなのがあるでしょ？
テストプレーを起動する前にそれでウインドウモードにしてから起動しても駄目かな？

あと最小化したウィンドウAlt + Space キーで何とかならないかな？

どれも駄目なら一度アンインストールして、レジストリーキー消して
もう一度再インストールしてみては？直る保証は無いけれど望みをかけて