文字列スプライトじゃない方法でいくなら、テキストは全て文字変数に入れないと駄目だろうね。
そこで字数判定やら、一文字ごとtextcolor変えるやらして出していけば行ける。