ずれるのが気になるなら、その箇所に手動で改行入れとけば済むしな。
禁則処理でずれるのわかっている箇所だけ調整すれば良いし、
無理にスクリプト側で計算したりするより確実お手軽。