＞コースアウト
HSPは良く分からないので、適当に言ってみる。
全てのモノ（自機、ゴースト、マップチップ）に対し、それらを描画する直前で

　　（描画する座標） ＝ （オブジェクトのワールド座標） − （スクリーン左上の点のワールド座標）

を計算するように心掛ければ、そうそうズレることは無いと思うですよ。

（スクリーン左上のワールド座標）＝（自機のワールド座標）にすれば自機は常に画面の中心になるし、
例えば画面を揺らすエフェクトなんかも再現できる。