さて、何事も無かったかのように

struct DrawArgument
{
　int type;
　union
　{
　　struct
　　{
　　　…
　　};
　　…
　　…
　　…
　};
};

みたいな感じでいいと思うが、
むしろインターフェース統一する必要性が判らんなｗ

描画なら描画関係は１つのクラスに纏めて、
他のクラスに継承なりメンバにするのは個人的に好きだけどね。