stayOnTopでの最前面ってのは、吉里吉里で制御してるウィンドウの中での最前面ってことだよ。
>>47が期待してるであろう動作は、吉里吉里では実装されてない。