使ったこと無いけどこれじゃね?

int DerivationGraph( int SrcX, int SrcY, int Width, int Height, int SrcGraphHandle ) ;

概略  
指定のグラフィックの指定部分だけを抜き出して新たなグラフィックを作成する

引数
int SrcX, int SrcY : グラフィック中の抜き出したい矩形の左上座標
int Width, int Height : 抜き出すグラフィックのサイズ
int SrcGraphHandle : 抜き出したいグラフィックのハンドル

戻り値
−1:エラー発生
  −1以外:新しいグラフィックのハンドル