↑よくわからんがチャンコロ臭え日本語だな。