ずいぶん不遜な訊き方だな