KAG version 3.24 → 3.24 rev. 2
ltAddAlpha 形式のメッセージレイヤの場合、色の付いた(黒以外の) メッセージレイヤの半透明透過がおかしかったのを修正
縦書きモードで行サイズを変更すると「負の不透明度はこの face では指定できません」という例外が発生していたのを修正

これじゃね?一つ前の吉里吉里で実行してみたら確かに半透明にならんかったから。