一番単純には、clipwidth="&(mp.name.length);"とかかなあ
それかkag.fore.messages[1].font.getTextWidth(mp.name)