世界観的には、

製品版を買うなら途方もない値段だけど、
自作ならスペック次第ではいくらでも安くなる。
ただ一人ないし個人レベルで自作できるほどの腕を持つ技師はそういない。

こんな感じなのかな？
ただそれだと傭兵家業やギルドといったものが成り立つのにはちょっと違和感があるような気もするけど。

それにちょっと関連したことだけど、
主人公たちは最初のオンボロロボを最後まで愛用していくの？
それとも親友はパーツが揃えば新しいロボを組んでくれるのだろうか。

ひとつのロボを愛でるか、色んなロボを使い分けるのか。
その部分をユーザーに委ねるのも面白いと思うけど。
主人公も親友の組んだロボなら気兼ねなく乗りそうな気はする。