いいと思うよ。
2人のキャラの中心点をＡ、Ｂとすると、カメラの視線の先をCとするとC=（A+B）/2だよね。
カメラが存在する位置はC→A（C→B）のベクトルを90度回転させてもうちょっと伸ばせばいいんじゃないかな。
表記が分かりづらくてｽﾏｿ