フリーウェアのゲームを作ろうと思っていますが、
Java（J2SE5.0）と.NET（MS C#）であればどちらが良いでしょうか。
ジャンルはローグライクで行こうと思っているので、
イメージやサウンドを使うつもりはとりあえずありません。

選定基準は「どっちの方がユーザがプレイしてくれるか」
ということです。（もちろんゲームの内容・品質が一番大事ではありますが）