読みやすい文章を書けるようになることも大切やね。
難しい漢字、難しい言葉を多用して上手い文章気取りの香具師も多いから。

あとはいろんな経験をして、いろんな人と話をして、視野と表現の幅を広げること。
わからないことは想像で済ませず、実体験をするか徹底的に調べること。
想像で書いた話って、実体験がある人から見たら穴だらけの場合が多いから。
そういう意味では、エロゲのライターが童貞っていうのはちょっとね…。