症状を詳しく書きます。
mxs_Winning_Eleven_8_JAP_PS2のCD化パッチを起動するところまではOKです。
で、「DVD / ISO」をクリックして、別窓でDOS窓が開き、パッチが当たり始めます。
しかし、DOS窓のメッセージを見ていると、途中から
「指定したプログラムが実行できません。」とのエラーメッセージが
表示されてしまい、PCがハングアップします。
BATファイルにPAUSEポイントをいくつか作って調べてみたのですが、
adxencdかadx2wavの処理の辺りで、何故か上記のエラーメッセージが
表示されるようです。
パッチの前半ではadxencdもadx2wavも効いているっぽいのですが・・・。
あと、何回か試していた時に「del j_07_52.hが見付かりません」やら
「del j_07_52.algが見付かりません」やらのエラーが出たこともあります。

長文で申し訳ないっす。