【翻訳】
他のシナ作家が（自分の）シナリオ制作に使用しようと考えている絵師の所（掲示板など）で
使用報告をしていれば、事前に自分のシナリオと素材が被る事を防ぐための情報になる。

これでどうですか？