>断片化が解決されるわけでもなく

基本的には、そうだ（文脈的に無視しちゃっていいが、厳密には、
STLでも一要素単位でヒープ領域が割り当てられるわけじゃない）。

＞これを型ごとに毎回書く利点は？

型は関係ないよね。もし問題にするなら汎用コンテナの問題を挙げてくれよ。
templete = STLじゃないよ？わかってんのかな？

Listに限った、コンテナの再利用でいうなら、これでいいわけ。
templete < typename T >
class CList
{
CList* next;
CList* prev;

T CONTAINER;

public:
void insert(...);
void remove(...);
};
ってやりゃいい。