JNIつかってるのならJNIのほうのDLLが問題かもな
SDL程度なら実はラッパ自作したほうが早いかも