>念の必殺技をどう取り入れるか。
特にいらんと思われ。GIであってハンタゲームではないっしょ?

>どこまで原作に忠実にするか(複製バグまで再現したらゲームバランスが。。)
とりあえずプログラム上再現できるもんは再現した方がいいよ。
バランス云々はβ稼動後でも遅くはない。