>>5
C++BuilderはVC++に比べてUIの設計がしやすいと思う。
とりあえず動くアプリを作りたいならC++Builder...かな？

ただ、DirectXを使ってゲームを作るならVC++を薦める。
C++Builderは何かクセがあってゲーム製作には使いづらい気が……
加えてC++Builder用のライブラリのリリースが遅れてたりなかったり。
あとはアカデミック版の値段でVC++かな。

ついでに、ゲーム製作に限ればVC++.netよりVC++6.0のほうがいいと思うけどその辺は人によって様々。