＞新さん
http://www.igda.jp/cgi-bin/patio/patio.cgi?mode=view&no=7
No.15のようなあからさまな誤訳をやられると少々不安に駆られます。
このままではシェーマス・ブラックリー氏に対して非常に失礼ですよ〜。