レンダリング後のZバッファが必要でないなら、
交差ポリゴン分割+フルZソートで良いじゃんと思う今日この頃