562ではないですが、SDL_EventからXEventへ変換して、
それをXFilterEventしてやればXIMでも大丈夫なような気がしてきたのでちょいやってみます。