GUI を使うってのは、ウィンドウシステム（この場合 Windows）標準のテキストボックスを使うって意味で、
子ウィンドウ（この場合テキストボックス）を作るために SDL_SysWMinfo を使ってるって意味で言ってたんだけど、
アプローチが違うから伝わってなかったみたいでごめん。

で、Windows 側でテキストボックス（エディットコントロール）を置いてみたんだけど、
どーしてもキーボードからの文字入力ができない。
まあよく考えると DirectX や OpenGL を使ってプライマリに描画されると
子ウィンドウは消えてしまうから元々この方法じゃ駄目かも知れないけど、
貼り付けや切り取りなんかはできるのに
一切の文字の入力ができないのはやっぱりおかしい。

と思ってソース読んでみたら、SDL め、
メッセージループでキーボードイベントを SDL の中に取り込んだあと
Windows 標準のウィンドウプロシージャーに渡さず破棄してる。
当然ウィンドウにキーボードイベントは通達されず、文字入力は不可能。
ALT+F4 での終了や ALT+SPACE でのメニュー出現が動かないのもこのせい。

そこで SDL_WMmsg を使ってみようとしたんだけど、
SDL で拾えなかったものだけを扱ってるもんだから
Windows 固有のキーボードイベントは破棄されててどうやっても取得できない。
もう一段ウィンドウプロシージャを噛ませるしか無いかな。
こりゃ大変だ……