>>455
screen()とやると、"関数には評価されません" と言われてしまいます、、
それと453に間違いがもう一つ
>　 　 Kanji_PutText( ... , screen, ... ); 　// screen は CSDLSurface
screenは CSDLSurface* です