>たとえば『ヨッシーストーリー』も、『ヨッシー』の続編を『ヨッシー』のお客さんのために
>媚びて作ってないからこそ、豊かにみえるわけで。

ここで言う「お客さん」って、いわゆる「ヲタ」って意味だと思う。