明らかに初心者なのにRichEditを勧めるのはどうなのか。
色分けしたいと思うのは勝手だが、SendMessageとがんばって格闘すれば？ｗ

ちなみに、俺はKazREdit.hpi使って作られたHSP用エディタ持ってるよ。
HSP界では超有名な人が作ってて、かなり完成度高くて、色分けまで出来るやつ。
作者の人に聞いたら、「objsendだけでソース書いてる感じ」だと。ｗ