四季島のエラー？聞くと、231が最初に出た時の全面黒帯表現が印刷表現のみのエラー？ってのを思い出した。
何気に後の２３１系列では何事もなく改修されていたが。