‚Κ‚ι‚ہ`(‡€άήά‡€)