>>189
ドイツ語
https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4rklin

Die Baugrose 00 war mit einem Masstab von (damals nur angenahert)
1:87 nur halb so gros wie die bis dahin kleinste Spur 0 (1:43 oder 1:45).

サイズは大体OOの規模で 唯一軌間のみ 1/87で Oゲージ(サイズは1:43 1:45)の半分でした。

フランス語
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4rklin

Des 1935, le fabricant introduit l'echelle 00 (1:76) qui prefigure l'echelle HO,
les deux systemes compatibles utilisent une voie de 16,5 mm d'ecartement
entre deux rails, devenue le standard international.

1935年に、製造業者はHOスケールを予示する00スケール(1:76)を導入し、
互換性のある2つのシステムは、国際標準となって、
軌間16.5mmを使用しています。

フランス版とドイツ版は似ているね。