‚Ú‚Ú–l‚Í—ˆT‚¾‚©‚ç