そんなこと言ったら相手は怒るでしょう？　って言われても、そんなの！怒るほうが間違ってる！って思うわ私は（笑）
正しいことを言われて、法的な不正を指摘されて、怒る。どういうことですかって。それが、会社役員？ええ、ふざけんなよ。
そして、怒らせたら、われわれの部署が不利になるって？　なんてことを言うのか！
よくいう、「社会人」なら、そんな目先の私益なんかに囚われず、公共の利益のために、法の正義に基づいて言動しろや！

でもまあ、どうなんでしょう。ご指摘のように、伝え方とか、そんなこと次第で、お互いに傷つかずに、平穏に改善していく道もたしかにあるでしょう。
不正に対して、叩き潰すとか粉砕するという対応ではなくて、不正をしている人、それを追及する人、が共に同じ社会という共同体における仲間として、
不正行為なる悪魔の誘いから、救い出す、親友を薬物中毒やカルト宗教から脱却させるみたいな、そのためには否定ではなくて、正気ではないことを、少しずつ気づいてもらえるように工夫をする、そのような思いやりのある気持ちで対応してゆくのが、たぶん、いいんでしょうな。
カッカせずにね（笑）