証拠隠滅の恐れがあるかの判断は裁判所と検察がする事で
警察にその判断する権利は無いので現場での証拠隠滅行為
かどうかの判断は法的にはできない

不燃ゴミとして出す準備を始めただけといわれればソレまでだし