思い当たるミス

多機能トイレ→多機能便所

ゴミ保管庫→ゴミ庫

機械室、空調機械室→機械室兼空調機械室

大浴場 男女別の表記忘れ

あとはできた。スパン割りも空間構成も。
どうでしょう？