変換という行為自体が無駄