ベクターなんざ割れで十分。