私自身はガルバ屋根もアスファルトシングルも施工経験あります。２０％を切る勾配と決まった段階でガルバ一択でした。
防音については屋根材はあまり重要でないかな。天井の構造で考えます。